Lätis ilmus sarja “Jutud lihtsas keeles” kolmas raamat, mis on suunatud eelkooliealastele ja algkooliõpilastele. Raamat koondab kuus seni avaldamata lugu autoritelt Elīna Rudoviča, Baiba Liepiņa, Vineta Bite, Dārta Andersone, Ieva Upesleja ja Sonja Soleijla. Lood käsitlevad sõprust, vastastikust toetust ja igapäevaseid seiklusi, pakkudes igaüks erinevat vaatenurka maailmale ning julgustades lugejaid kogema elu kujutlusvõime ja rõõmuga. Sari pakub originaalset läti kirjandust erinevatele sihtrühmadele, säilitades kirjandusliku kvaliteedi ja kohandades teksti kergemini mõistetavaks. Raamatu toimetaja Velga Polinska rõhutab järelsõnas: “Sõprus on tõeliselt võimas. Sõbrad toetavad meid rasketel aegadel ja aitavad lahendada erinevaid probleeme. Loodan, et need jutukesed on saanud ka teie sõpradeks. Neis on nii palju rõõmu!” Raamatu illustratsioonid lõi kunstnik Lauma Tauriņa ning sarja visuaalkujunduse arendas välja Vanda Voiciša. Illustratsioonid on lugemiselamus lahutamatu osa, aidates edastada lugude sisu ja peategelaste emotsionaalset maailma. Sari sai alguse kolm aastat tagasi.
