NASA laadis Planetary Data Systemi arhiivi üle 800 gigabaidi Artemis II Kuu-missiooni teadusandmeid, millest osa oli varem avaldamata. Pakett sisaldab üle 11 000 täisresolutsiooniga pildi ja video Kuu pinnast, 8,5 tundi meeskonna teaduslike vaatluste helisalvestisi ning meeskonna märkustega pilte. Koos andmetega ilmus ka Artemis II esialgne Kuu teadusaruanne.
Neli astronauti dokumenteerisid lennul Kuu ümber fotosid, suulisi tähelepanekuid, jooniseid ja märkusi. Kuu teadlased palusid jälgida kivikildude löökidest tekkivaid nõrku sähvatusi. Meeskond nägi Kuu kaugelt küljelt, umbes 74 000 kilomeetri kauguselt, viit äärmiselt nõrka nõelapeasuurust valguspurset. Pärast kosmiliste kiirte ja kosmoselaeva peegelduste välistamist kinnitas teadusrühm vaatlused. Sarnaseid sähvatusi nähti Apollo orbiidilt, kuid Artemis II meeskond tabas tõenäoliselt palja silmaga seni nõrgimaid. Heleduse põhjal olid kivid vaid paari tolli laiused, kuid liikusid tuhandete miilide tunnikiirusel.
Peaaegu tunniajane täielik päikesevarjutus Kuu kaugemal küljel lõi ideaalse pimeduse. Õhuta pinnal löövad osakesed vabalt sisse; vaatlused aitavad hinnata väikeste löökide sagedust ja riske tulevastele Kuu elupaikadele. Meeskond kirjeldas pinnal halli, musta, pruuni, beeži, valge, rohelise ja sinise varjundeid, mis annavad vihjeid kivimitele ja mineraalidele ning Kuu ja Maa arengule.