Kui Vesuuv 79. aastal pKr purskas, mattis see enda alla sajad papüürusrullid, mis on ainus säilinud omataoline kogu Kreeka-Rooma maailmast. Rullid avastati uuesti 1700. aastate keskel, kuid katsed neid lahti rullida hävitasid söestunud käsikirjad.
Viimastel aastatel on teadlased asunud kasutama kolmandat lahendust — täiustatud kuvamistehnoloogiat ja tehisintellekti (AI), mis võimaldab tekste lugeda ilma rulle avamata. Vesuuvi väljakutse (Vesuvius Challenge), mille käivitas 2023. aastal Kentucky ülikooli arvutiteadlane Brent Seales koos kahe Silicon Valley investoriga, on muutnud protsessi avalikuks võistluseks rahaliste auhindadega. 2023. aastal võitis üks tudeng 40 000 dollarit ühe sõna — “purpur” — dešifreerimise eest. Hiljem tuvastati ühest rullist 2000 kreeka tähemärki (700 000 dollarit) ja teise rulli pealkiri (60 000 dollarit).
Nüüd on teadlased esimest korda taastanud ühe rulli kogu säilinud teksti. Ligi pooleteise meetri pikkune lõik sisaldab umbes 20 veergu antiikkreeka filosoofiat. Protsess hõlmab papüüruse kuvamist CT-skanneritega sarnase tehnoloogiaga ning õhukeste kihtide eraldamist ja kokku liitmist. Sealesi sõnul on välja töötatud süstemaatiline ja korratav lähenemine ning kõigi rullide lugemine on vaid aja küsimus.