Hiina valitsusega seotud küberluurajad püsisid varjatult mitmete Põhja-Ameerika meditsiini- ja sõjalise uurimistöö organisatsioonide võrkudes üle aasta, paigaldades kohandatud pahavara ning luurates Gmaili postkastides ja varastades tundlikke andmeid. Google jälgib seda rühmitust nime all UNC6508. Google’i ohuluure analüütiku Luke McNamara sõnul oli rühmituse otsingusõnade nimekiri eriti huvitav — peamiselt kaitsetööstuse ja tehnoloogiaga seotud teemad, sealhulgas droonitehnoloogia, aga ka spetsiifiline viirushaigus chikungunya, mida levitavad sääsed ja mis põhjustas 2025. aasta juulis Hiina Guangdongi provintsis puhangu. Rünnaku ohvriteks langesid maailmakuulsad kliinikud, juhtivad akadeemilised keskused, Põhja-Ameerika sõjaväemeditsiini asutused ning tervishoiu regulaatorid. Google ei avalda kompromiteeritud organisatsioonide täpset arvu. Kampaania avastati 2025. aasta alguses, kuid see ulatub vähemalt aastasse 2023. Kõik rünnakud algasid REDCap-serverite (Research Electronic Data Capture) ärakasutamisest, mida ülikoolid ja haiglad kasutavad kliiniliste andmete haldamiseks. Kolme kuu möödudes paigaldasid ründajad kohandatud pahavara InfiniteRed, mis varastas seaduslikud REDCapi sisselogimisandmed.
